- Սա 80 -ականների երգերից մեկն էր, որը միտք էր դնում պատերազմի խնդրի շուրջ ծագած ծայրահեղության և պարանոյայի/հիստերիայի մասին: Երգը խոսում է այն մասին, որ Նենան և ունկնդիրը խանութում 99 կարմիր փուչիկ են գնում և բաց թողնում ՝ զվարճանալու համար: Այս փուչիկները հայտնվում են ռադարների վրա, երբ անծանոթ օբյեկտներ են լինում, և երկու կողմերն էլ խառնում են ինքնաթիռները և գնում լիարժեք զգոնության ՝ միջուկային հարձակմանը հակազդելու համար, երբ իրականում դա ամենից մանկականն է ՝ փուչիկների փունջ:
- Երգը, թեև դժվար է հասկանալ, բայց գերմանացի այն երազանքների մասին է, որոնք կորել էին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո: 99 փուչիկները ներկայացնում են յուրաքանչյուր մարդու երազած բազմաթիվ երազանքները: Երգի վերջում նա պարզապես ուզում է ապացուցել, որ գերմանացիներն իսկապես երազել են ՝ գտնելով մեկ փուչիկ. Նա գտնում է մեկ փուչիկ, երազանք և թողնում այն:
Oshոշ - Հաճելի հարթավայրեր, ԻԼ - Նենայի կիթառահար Կառլո Կարգեսը երգի գաղափարը ստացել է այն բանից հետո, երբ դիտել է Արևմտյան Բեռլինում Rolling Stones- ի համերգին փուչիկների արձակումը: Նա գրել է բառերը, իսկ երաժշտությունը գրել է Նենայի ստեղնաշարի նվագարկիչ Ուվե Ֆարենկրոգ-Պետերսենը:
- Նենայի իսկական անունը Գաբրիելա Քերներ է: Նա խումբ էր, որը կոչվում էր The Stripes, նախքան իր սեփական խումբը ստեղծելը:
- Այն առաջին անգամ թողարկվել է Գերմանիայում, որտեղից է Նենան, 1983 թվականին: Նրանց ձայնագրող ընկերությունը մտադրություն չուներ թողարկել այն Ամերիկայում, մինչև Լոս Անջելեսի KROQ ռադիոկայանի սկավառակի ժոկեյը գտավ դրա պատճենը և սկսեց նվագել այն: Նենան ձայնագրեց անգլերեն տարբերակ (բնօրինակ բառերը գերմաներեն են, և այո, գերմաներեն «Captain Kirk» - ը դեռ «Captain Kirk» է): նվագեց գերմանական բնօրինակը, որը հիթ էր, 1984 թ. մարտի 3 -ին բարձրանալով #2 (Վան Հալենի «umpատկ» կատարմամբ զբաղեցնում էր առաջին տեղը):
- Նենան իսկական մեկ հրաշալի հրաշք է Գերմանիայից դուրս, որտեղ նա նույնիսկ մոտ չեկավ մեկ այլ հարվածի: Մինչև 99 Luftballons- ը, նրա «Nur Getraumt» սինգլը թիվ 1 հիթն էր իր հայրենիքում:
- Հոլանդացի ռեժիսոր Բերտ Վան Դեր Վիրը նկարահանել է տեսահոլովակը, որը ցույց է տալիս, որ խումբը կատարում է երգը ծխի և պայթյունների միջով ՝ տուն տանելով երգի հաղորդագրությունը: Այն մեծ էր MTV- ի եթերում, որը եթերում էր երեք տարուց պակաս, բայց դարձել էր հզոր ուժ ամերիկյան երաժշտական մշակույթում: Տեսահոլովակը գերմաներեն է, սակայն փոփոխություն է կատարվել «99 կարմիր փուչիկներ» տարբերակի համար, որը կտրում է համերգի կադրերը Նենայի շուրթերի համաժամացման մոտիկից:
- Հատկանշական է, որ մեկ այլ գերմանալեզու երգ երկու տարի անց էլ ավելի մեծ հիթ ստացավ Ամերիկայում ՝ Falco's Rock Me Amadeus 1986 -ին գնաց թիվ 1:
- Կալիֆոռնիական Goldfinger սկա խումբը 2000 թվականին թողարկեց հայտնի ալբոմի շապիկ տարբերակը Stomping Ground որն օգտագործվել է 2001 թվականի ֆիլմի սաունդթրեքի վրա Ոչ մեկ այլ դեռահասի ֆիլմ , Նրանց տարբերակում կա մեկ հատված գերմաներեն; մենակատար Johnոն Ֆելդմանը ասաց, որ պետք է դասեր առնի, որպեսզի սովորի, թե ինչպես արտասանել որոշ գերմաներեն բառեր, նախքան դրանք ձայնագրելը:
Գոլդֆինգերի ձեռքբերումից դեռ շատ առաջ, 7 Seconds պանկ խումբը ձայնագրեց այն ՝ ներառելով այն 1985 թվականի ալբոմում Walk Together, Rock Together , Սքոթ Լուկաս, ով հետագայում ձայնագրեց Բրիթնի Սփիրսի « Թունավոր Լորդի «Թիմը» ՝ իր Local H խմբի հետ, ասաց. Տղամարդու առջևի պանկ խումբ, որը ծածկում է կանացի ճակատով փոփ խմբի երգը: Դա ակնհայտ երկփեղկվածություն է, բայց ես ամեն դեպքում սիրում եմ դա »:
Oshոշ - Հաճելի հարթավայրեր, ԻԼ - Անգլերեն լեզվով տարբերակը 3-րդն էր Մեծ Բրիտանիայում երեք շաբաթվա ընթացքում 1984 թվականի մարտին: Դա միջուկային պատերազմի մասին երկու երգերից առաջինն էր, որն այդ տարի գլխավորեց Մեծ Բրիտանիայի հիթ շքերթը: մյուսը Ֆրենկի Գնում է Հոլիվուդ «Երկու ցեղ»:
Էմերի - Լոնդոն, Անգլիա - «Luftballons» - ը բառացի թարգմանվում է որպես «օդային փուչիկներ» գերմաներեն և նշանակում է սովորական փուչիկներ:
- Goldfinger- ի տարբերակն օգտագործվել է 2015-ին Coca-Cola- ի գովազդում `որպես ընկերության սրբապատկերի շշի 100-ամյակը ճանաչելու արշավի շրջանակներում:
- Գերմաներեն տարբերակը օգտագործվել է 1997 թվականի ֆիլմում Grosse Pointe Blank երբ Johnոն Քյուսակը, մարմնավորելով մարդասպան Մարտին Բլենքին, հեռացնում է դիակը: The Clash- ի eո Ստրամերը ֆիլմի համար երգեր է կազմել եւ կազմել երգը: Թեև սա նշանավոր կերպով հայտնվում էր ֆիլմում, այն ներառված չէր պաշտոնական սաունդթրեքի մեջ:
- Այս երգը օգտագործելու համար հեռուստասերիալները ներառում են.
Scream Queens («Ձեռքը» - 2016)
Աղջիկները («Դերային խաղ» - 2014)
Իմ անունը Էրլ է (Օդաչու - 2005)
Սկրաբներ («Իմ մեկնաբանությունը» - 2003)
Gilmore Girls («Հարգելի Էմիլի և Ռիչարդ» - 2003)
Այս երգը օգտագործելու համար նախատեսված ֆիլմերը ներառում են.
Արհամարհելի ինձ 3 (2017)
Պարոն Ոչ ոք (2009)
Իմ լավագույն ընկերուհու աղջիկը (2008)
Հարսանեկան երգչուհի (1998)
Բուգիի գիշերներ (1997)
2017 թվականի ֆիլմում օգտագործվել է Kaleida խմբի գերմաներեն տարբերակը Ատոմային շիկահեր , - 2006 թվականին ամերիկյան VH1 կաբելային հեռուստաընկերությունը դրամահավաք է կազմակերպել «Կատրինա» փոթորկի համար, որտեղ նվիրատվություններ կատարող հեռուստադիտողները կարող են ընտրել, թե որ տեսահոլովակներն են նվագարկելու կայանը: Հեռուստադիտողներից մեկը նվիրաբերեց 35,000 ԱՄՆ դոլար և խնդրեց մեկ ժամ շարունակ շարունակել «99 Luftballons» և «99 Red Ballons» խաղերը: Կայանը հեռարձակում է տեսահոլովակները ըստ պահանջի ՝ ժամը 2: 00 -ից 15: 00 -ն: EST 2006 թվականի մարտի 26 -ին:
