- Այս երգը գրվել է Բարտ Հովարդի կողմից 1954 թվականին որպես «Այլ բառերով», և այն ներկայացվել է կաբարեում Ֆելիսիա Սաունդերսի կողմից։ Երկու տարի անց այն բանից հետո, երբ Քեյ Բալլարդը ձայնագրեց երգի առաջին կոմերցիոն տարբերակը, Ջոնի Մաթիսը թողարկեց իր կատարումը որպես «Fly Me to the Moon»:
1962 թվականին կոմպոզիտոր Ջո Հարնելը վերակենդանացրեց երգը՝ տալով բոսսա նովայի մշակում։ Նրա տարբերակը զբաղեցրեց 14-րդ հորիզոնականը ԱՄՆ-ում և արժանացավ Գրեմմիի՝ լավագույն փոփ գործիքային կատարման համար։ Երկու տարի անց Ֆրենկ Սինատրան ձայնագրեց երգը Count Basie նվագախմբի հետ Քուինսի Ջոնսի գործիքավորմամբ։ Թեև այն երբեք հիթ չի եղել, նրա վերջնական տարբերակը համարվում է:
Այս շատ գրանցված ստանդարտի այլ նշանավոր տարբերակները ներառում են Նաթ Քինգ Քոուլի, Թոնի Բենեթի, Քոնի Ֆրենսիսի և Westlife-ի տարբերակները: Կոննի Ֆրենսիսի 1962 թվականին «Portami con te» վերնագրով ձայնագրված իտալական տարբերակը միջազգային բեսթսելլեր էր: - Սինատրան պատրաստվում էր ամուսնանալ 21-ամյա Միա Ֆերոուի հետ, երբ սա դրեց սկավառակի վրա, ինչը նրա ձայնագրությանը լրացուցիչ զսպանակ տվեց քայլին:
- Ապոլոն 10-ի լուսնային առաքելության ժամանակ հնչել է դեպի Լուսին թռիչքին վայել համապատասխան երգերի ձայնագրություն։ Սինատրայի այս երգի ձայնագրությունը ներառվել է այլ երգերի հետ միասին, ինչպիսիք են «Going Back to Houston» և «Moonlight Serenade»: Հետևաբար այս երգն առաջիններից մեկն էր, որը երբևէ հնչել է տիեզերքում:
- Սա ցուցադրվել է 1991 թվականի կատակերգություն-դրամայում Մի անգամ Շուրջ , գլխավոր դերերում՝ Ռիչարդ Դրեյֆուսը և Հոլլի Հանթերը։
- Թոնի Բենեթը հաճախ կատարում էր այս երգը առանց ուժեղացման՝ ցած դնելով խոսափողը և երգելով այն բարձր ու հստակ։ Նա սկսեց դա անել այն բանից հետո, երբ հանդիպեց Բրոդվեյի վետերանին, ով բացատրեց, որ նրանք նախկինում այդպես էին ելույթ ունենում՝ ստիպելով նրանց «հարվածել սենյակի հետևի մասում»։ Բենեթը դա արեց, երբ նա «իրոք անջատվեց» իր 1994 թ MTV Unplugged հատուկ .
- 1998 թվականին Բենեթը պարոդիա է կատարել Քնջութի փողոց կոչվում է «Slimey To The Moon» կերպարի՝ Slimey the Worm-ի տիեզերք ճանապարհորդության մասին:
- Սա խաղում է 2003 թվականի ֆիլմում Down With Love , սա խաղում է, երբ Յուան Մակգրեգորի և Ռենե Զելվեգերի հերոսները պատրաստվում են ժամադրության։ Աստրուդ Ժիլբերտոյի տարբերակը խաղում է, երբ տեսնում ենք, որ նա պատրաստվում է, իսկ Ֆրենկ Սինատրայի տարբերակը խաղում է նրա տեսարաններում:
Երգը օգտագործվել է մոտ 200 այլ խոշոր ֆիլմերում կամ հեռուստասերիալներում։ Նրանց մեջ:
Տիեզերական ուժ («Լավ է վերադառնալ Լուսնի վրա» - 2020)
Հրաշալի տիկին Մեյզելը («վարտիքի կեցվածք» - 2019)
Mad Men («Հնդկական ամառ» - 2007)
IS («Ես չեմ» - 2007)
The Simpsons («The Seemingly Never-Ending Story» - 2006)
Սեքսը և քաղաքը («I Love a Charade» - 2002)
Հրաշք տարիներ («Տեսարաններ հարսանիքից» - 1992 թ.)
WKRP Ցինցինատիում (մի քանի դրվագ)
Սթարսկին և Հաթչը («Պարտվողների շարք» - 1976)
Իմ ընթրիքը Էրվեի հետ (2018)
RoboCop (2014)
Մելանխոլիա (2011)
Հարսանեկան Crashers (2005)
Բրիջիթ Ջոնսի օրագիրը (2001)
Տիեզերական կովբոյներ (2000)
