So Long, Marianne by Leonard Cohen

Պարզեք Ձեր Հրեշտակի Քանակը

  • Այս երգի «Մարիաննա» -ն Մարիաննա Իհլենն է, ով հանդիպել և ապրել է Լեոնարդ Քոհենի և նրա որդու հետ հունական Հիդրա կղզում: Հետագայում երեքն էլ տեղափոխվեցին Մոնրեալ: Մարիաննայի որդին ՝ Ակսելը, նորվեգացի վիպասան Ակսել ensենսենի հետ նախկին ամուսնությունից էր, ով նույնպես այդ ժամանակ ապրում էր Հիդրա քաղաքում:

    Քոենը գրել է այս երգը, երբ նրանք բաժանվել են, բայց նրանք նորից հավաքվել և ապրել են միասին մինչև 1973 թվականը, նույնիսկ այն բանից հետո, երբ Քոենը որդի ունեցավ ՝ Ադամը, մեկ այլ կնոջ հետ 1972 թվականին: կրքոտ հարաբերություններ, որոնք տեղեկացրին նրա երգերին:


  • Այս երգի մասին պատմող Մարիաննան նորվեգերեն էր և արտասանեց նրա անունը «Ma-ri-AN-ah»: Քոենը երգի համար օգտագործել է սովորական անգլերեն արտասանություն (օրինակ ՝ «Mary-Ann»), քանի որ լրացուցիչ վանկը չի տեղավորվում:


  • Judուդի Սքոթը, որը Մարիանին հանդիպեց Հիդրաում 1973 թվականին և շատ մտերմացավ նրա հետ, Songfacts- ին պատմեց, թե ինչպիսին էր նա.

    Նա նշեց «So Long, Marianne» երգը և ասաց ինձ, որ այն սկզբնապես վերնագրված էր «Come on, Marianne», բայց ավելի ուշ Լեոնարդը փոխեց այն: Նա սիրում էր երգը, նույնիսկ եթե դա իսկապես առաջացնում էր նրանց հարաբերությունների զարգացող բնույթը:

    Երբ ես այցելեցի նրան Օսլոյում, նա երգեց երգը իր փոքրիկ ստերեո ձայնով և, նայելով պատուհանից, նա ինձ ասաց. Նա հաջողության հասավ այնտեղ, որտեղ շատ ուրիշներ չկարողացան: Դա նրան գրեթե անխուսափելի է դարձնում իմ կյանքում »:


  • Wantանկանում եք տեսնել Մարիանի լուսանկարը: 1969 թվականի Քոենի ալբոմի հետևի շապիկին Երգեր մի սենյակից կա մի կադր, որտեղ նա նստած է Քոենի գրամեքենայի առջև:
    Թոմաս - Օսլո, Նորվեգիա
  • Մարիաննա Իլենը և Լեոնարդ Քոենը երկուսն էլ մահացել են քաղցկեղից 2016 թ. Ihlen- ը հուլիսին եւ Cohen- ը նոյեմբերին: Երբ Քոենը իմացավ, որ նա հիվանդ է, նա նրան նամակ գրեց, որում ասվում էր.

    Դե, Մարիաննա, հասել է այն ժամանակին, երբ մենք իսկապես այնքան ծեր ենք, և մեր մարմինները քայքայվում են, և ես կարծում եմ, որ ես շուտով կհետևեմ քեզ: Իմացիր, որ ես այնքան մոտ եմ քո հետևից, որ եթե ձեռքդ մեկնես, կարծում եմ, որ կարող ես հասնել իմին: Եվ դուք գիտեք, որ ես միշտ սիրել եմ ձեզ ձեր գեղեցկության և ձեր իմաստության համար, բայց դրա մասին ավելին ասելու կարիք չունեմ, քանի որ դուք ամեն ինչ գիտեք այդ մասին: Բայց հիմա ես պարզապես ցանկանում եմ ձեզ մաղթել բարի ճանապարհ: Goodտեսություն հին ընկեր: Անվերջ սեր, կհանդիպենք ճանապարհին:


  • Երգի համար Լեոնարդ Քոհենի սկզբնական անվանումն էր «Come on Marianne»: Երբ Չկտրված ամսագրի Սիլվի Սիմոնսը հարցրեց նրան, թե ինչու է փոխել այն, նա պատասխանեց. «Ես ավելի շատ էլեգիաներ գրող եմ»:
  • Ես տեսնում եմ, որ դու գնացել ես և նորից փոխել անունդ

    Մարիաննան ծնվել է Մարիաննա Իլեն: Նա դարձավ Մարիաննա ensենսենը ՝ ամուսնանալով Ակսել ensենսենի հետ: Նա և Քոենը երբեք չեն ամուսնացել, բայց երբեմն միասին Մարիանա Քոեն անունն էր օգտագործում, իսկ մյուս անգամ ՝ իր օրիորդական ազգանունը ՝ Իհլեն:
  • Նորվեգական հեռարձակումն առաջին հարցազրույցը տվեց Մարիաննա Իլենի հետ 2006 թ. Հունվարի 22 -ին: Նա Քոենին նկարագրեց որպես «հսկայական կարեկցանքի մարդ»:

Պարզեք Ձեր Հրեշտակի Քանակը





Տես Նաեւ: