- Սա հարգանքի տուրք է Մարտին Լյութեր Քինգին: Քաղաքացիական իրավունքների առաջնորդին նվիրված ցուցահանդես ցուցադրվեց Չիկագոյի Խաղաղության թանգարանում 1983 թվականին, երբ խումբն այցելեց:
- Բոնոն պատմում է նրանց մասին, ովքեր ողջ պատմության ընթացքում մահացել են, քանի որ նրանք քարոզել են բոլոր մարդկանց հավասարությունը և կիրառել են ոչ բռնություն ՝ որպես միակ միջոց ՝ այս հավասարությունը համընդհանուր ճանաչելու իրենց նպատակին հասնելու համար:
MLK- ն ոչ բռնի դիմադրության առաջնային օրինակն է ՝ որպես քաղաքացիական իրավունքների փոփոխությունների միակ միջոց: Բայց կան ակնարկներ ուրիշներին. Քրիստոս օրինակ.
Երգը եզակի «մարդկանց» (ներառյալ Քրիստոսին որպես մարդ) մասին է, ովքեր իրենց կյանքը հպարտությամբ են ապրել: Ոչ թե պարծենկոտ կերպով, այլ այն հպարտությամբ, երբ մարդն ունենում է, երբ նրա մտքերն ու գործողությունները դրդված են մարդկային ողջ կյանքի արժանապատվության և սրբության մասին իրենց ըմբռնումից և լիարժեք գիտակցումից:
Երգը հարգանքի տուրք կամ նկարազարդում կամ հիշեցում է մեզ ՝ այս իդեալի նահատակների համար: Այն խոսում է այն մասին, թե ինչպես են նրանք ապրել իրենց կյանքը ներքին հպարտությամբ ողջ մարդկության մեջ, և որ այս Հպարտությունն իսկապես արտահայտում է Աստծո սիրո ողջ մարդկության հանդեպ: Այս մարդիկ արեցին այն, ինչ արեցին, քանի որ փորձում էին Աստծո սիրո այս ուղերձը տարածել ողջ մարդկության համար: - Սա սկսվեց որպես երգ ԱՄՆ նախագահ Ռոնալդ Ռեյգանի մասին: Բոնոն գրել էր երգեր, որոնք դատապարտում էին Ռեյգանին ամբարտավան հպարտության համար, որը հանգեցրեց միջուկային էսկալացիայի, բայց դա պարզապես չաշխատեց: «Ես հիշեցի մի իմաստուն ծերունու, որն ինձ ասաց. Մի փորձիր խավարի դեմ պայքարել լույսի հետ, այլ միայն լույսն ավելի պայծառ շողալ», - ասաց Բոնոն: NME . «Ես չափազանց մեծ նշանակություն էի տալիս Ռեյգանին, այնուհետև մտածեցի, որ Մարտին Լյութեր Քինգը մի մարդ է: Մենք ավելի շատ դրականն ենք կառուցում, քան մատով կռվելը »:
- Քինգը սպանվեց Մեմֆիսի մոթելի պատշգամբում 1968 թվականի ապրիլի 4 -ին: Բոնոն երգում է «վաղ առավոտյան ՝ ապրիլի 4», բայց Քինգը իրականում գնդակահարվել է 18: 01 -ին: տեղական ժամանակ. Բոնոն ընդունեց սխալը և երբեմն այն երգում է որպես «ապրիլի 4 -ի վաղ երեկո»:
- Chrissie Hynde (The Pretenders խմբի մենակատար) երգեց կրկնօրինակը: Նա այն ժամանակ ամուսնացած էր Simple Minds- ի Jimիմ Քերի հետ և ձայնասկավառակում նրան շնորհակալություն հայտնեցին որպես «Mrs. Քրիստին Քեր »:
- Այս երգի գաղափարը խումբը ստացել է Հավայան կղզիներում գտնվող իրենց սաունդչեքում 1983 թվականի իրենց շրջագայության ժամանակ: Ինժեներները հենց այս նպատակով արձանագրեցին U2- ի բոլոր ձայնային ստուգումները:
- Ձայնագրման գործընթացը շատ դժվար էր: U2 և նրանց Անմոռանալի կրակ պրոդյուսերներ Բրայան Էնոն և Դանիել Լանուան փորձեր են կատարել բազմաթիվ անարժան ձեռնարկների հետ, նախքան այն քանդելը, ընդմիջում անելը և զրոյից սկսելուց հետո մեխելը:
«Մեզանից որոշ ժամանակ պահանջվեց այդ ուղին ձեռք բերելու համար», - ասել է Լանուիսը Songfacts- ի հետ հարցազրույցում: «Մենք փորձեցինք այն ամրոցում [Սլեյն ամրոց], փորձեցինք փորձերի սենյակում, և վերջում այն ստացանք Դուբլինի Windmill Lane ստուդիայում»:
Նա ավելացրեց. Դուք հարվածեցիք թմբուկին սենյակում, և դա այնքան էլ ոգեշնչող չէր լինի: Ես հրավիրեցի U2- ի անձնակազմին ինձ համար բետոնե պատ կառուցելու, այնպես որ նրանք կառուցեցին այս ցեմենտի պատը թմբուկների հետևում, որպեսզի մենք կարողանայինք մի փոքր հարված հասցնել: Ահա թե ինչքան շռայլ բաներ ստացան: Եվ, ի վերջո, մենք ունեցանք բավականին լավ թմբուկի ձայն, բայց թմբուկի ձայնը գալիս է հենց թմբկահարից: Այսպիսով, օրհնեցեք նրա սիրտը, Լարի Մյուլենը դրա վրա փոխանցեց թմբուկի ֆանտաստիկ մաս: - գնդացիր Մյուլեն։ Շնորհակալություն, Լարի »: - Չիկագոյի թանգարանում, որտեղ նրանք տեսան Մարտին Լյութեր Քինգի ցուցահանդեսը, ցուցադրվեց նաև Հիրոսիմայի ռմբակոծության զոհերի մասին «Անմոռանալի կրակ» անունը, որը ոգեշնչեց համանուն երգը և ապահովեց ալբոմի անվանումը:
- 'Pride (In The Name Of Love)' ալբոմից մեկ ամիս առաջ թողարկվեց որպես սինգլ: Դա նրանց առաջին Թոփ 40 հիթն էր ԱՄՆ -ում:
- Songfacts- ի իր հարցազրույցում երգի համապրոդյուսեր Դանիել Լանուիսն ասաց. «Հպարտություն (Սիրո անունով)»-ը այն շարունակությունն էր, թե ինչպես էր Բոնոն այդ ժամանակ տեսնում աշխարհը: Ակնհայտ է, որ լինելով իռլանդացի երիտասարդ տղամարդիկ, նրանք տեղյակ էին The Troubles of Ireland- ի մասին: Նրանք այդ մասին գրել էին « Կիրակի, արյունոտ կիրակի 'և' Նոր տարվա օր ' Սարսափելի բաներ էին տեղի ունեցել Իռլանդիայում: Իսկ «Հպարտություն (հանուն սիրո)» -ն արդարության և հավասարության նկատմամբ նրա հետաքրքրության շարունակությունն էր: Նա ցանկանում էր այդ մասին խոսել այնպես, ասես. «Մարտին Լյութեր Քինգը պատրաստ էր իր կյանքը զոհել հանուն այն բանի, ինչին հավատում էր»: Այն ժամանակ այդ երիտասարդի համար շատ հուզիչ էր, և նա ուզում էր երգել դրա մասին. «Եվս մեկը սիրո անունով»:
Հետաքրքիր է նշել, որ չնայած Մարտին Լյութեր Քինգը կրտսերն ամերիկյան պատմական գործիչ է, այս երգի վրա աշխատող մարդիկ այլ երկրներից էին: Լանուան Կանադայից է, իսկ մյուս պրոդյուսերը ՝ Բրայան Էնոն, Անգլիայից է: - Երբ երգը թողարկվեց, Մարտին Լյութեր Քինգի այրին ՝ Կորետա Սքոթ Քինգը, խումբը հրավիրեց Ատլանտայի Մարտին Լյութեր Քինգ կենտրոն: Նրանք իրենց այցը կատարեցին 1984 թվականի ԱՄՆ -ի իրենց շրջագայության ընթացքում:
- Սա կատարյալ երգ էր U2 մարզադաշտերի համար: Նրանք դադարում էին նվագել մինչև վերջ և թույլ էին տալիս, որ ամբոխը երգի վերջին երգչախումբը:
- Վերջին երգը միացված է Անմոռանալի կրակ «MLK» - ն է, մեկ այլ հարգանքի տուրք Մարտին Լյութեր Քինգ կրտսերին:
- Դրա մի մասն օգտագործվել է սերիայի 200 -րդ դրվագում The Simpsons , 'Titans of The Titans': Հաղորդման ժամանակ U2- ը սրա մի մասը նվագեց Սփրինգֆիլդում կայացած համերգի ժամանակ: Երգը օգտագործվել է նաև դրվագում Մայամիի փոխնախագահ երկրորդ սեզոնի երկժամյա պրեմիերայի վրա:
- 80 -ականներին Բոնոն ասաց, որ սա «երբևէ մեր գրած ամենահաջողակ փոփ երգն է»: Նա ավելացրեց. «Դուք կարող եք տեսնել, որ երգի ստեղծման մեջ կա որոշակի արհեստ: Ես օգտագործում եմ «փոփ» բառը հնարավոր լավագույն իմաստով. ինձ համար փոփը հեշտությամբ հասկացվող բան է, դուք լսում եք այն և հասկանում անմիջապես: Դուք դրան բնազդաբար եք վերաբերվում: Ալբոմի մեծ մասն ընդհանրապես այդպիսին չէ »:
- The Edge- ը պատմեց Ք ամսագիր, 1998 թ. դեկտեմբեր. Նույնիսկ այդպես, երբ Բոնոն ինձ ասաց, որ ցանկանում է գրել Քինգի մասին: Սկզբում ես ասացի. Հետո նա ներս մտավ և երգեց երգը, և այն ճիշտ զգաց, հիանալի էր: Երբ դա տեղի ունենա, ոչ մի վեճ չկա: Պարզապես այդպես էր »:
Բերտրան - Փարիզ, Ֆրանսիա, 3 -ից բարձր - Այս երգը հայտնվեց ֆիլմում Էլիզաբեթթաուն երբ Դրյու Բեյլորը (Օրլանդո Բլում) այցելում է Մարտին Լյութեր Քինգ կրտսերի սպանության վայրը:
Ստեֆ - Ռամսոն, ՆJ - 2010 թվականին Dierks Bentley- ն ձայնագրեց սա իր 2010 bluegrass ալբոմի համար Վեր ՝ լեռնաշղթայի վրա . Երգի վերաբերյալ նրա ընկալումը առաջադրվել է «Գրեմմի» մրցանակի ՝ վոկալների հետ լավագույն համագործակցության համար:
Տասնմեկ տարի անց, Բենթլին իր շապիկը կատարել է 2021 թվականի ACM մրցանակաբաշխության ժամանակ այս հատուկ հյուրերի հետ.
Ամուսին-կին դուետ «Պատերազմը և պայմանագիրը» (վոկալ)
Քույր դուետ Լարկին Պո (կիթառներ)
Բրետանի Հաաս (ջութակ): - U2- ն սկսեց իր Joshua Tree Tour- ը Արիզոնայի Տեմպե քաղաքում, որտեղ նահանգապետը դեմ էր Մարտին Լյութեր Քինգի օրն ԱՄՆ դաշնային արձակուրդ նշանակելուն: Մինչ խումբը վերադարձավ Թեմփ ՝ շրջագայությունը փակելու համար, նրանք մահվան սպառնալիքներ ստացան առաջարկվող արձակուրդին աջակցելու համար: Իրերը լուրջ զարգացում ունեցան մինչ Sun Devil Stadium- ում իրենց համերգը, երբ ինչ-որ մեկը պնդեց, որ ինքը կխփի Բոնոյին բեմում, եթե նա երգի Թագավորի ոգեշնչված երգը: Բոնոն հիշում է խմբի գրքում U2 U2- ի կողմից Մի գիշեր ՀԴԲ -ն ասաց. «Տեսեք, դա բավականին լուրջ է: Ասում է ՝ տոմս ունի: Նա ասաց, որ զինված է: Նա ասաց, որ եթե երգեք «Pride (In The Love Of Love)» երգը, նա ձեզ գնդակահարելու է »: Այսպիսով, մենք խաղացինք շոուն, ՀԴԲ -ն մոտ էր, բոլորը մի փոքր անհանգիստ էին: Դուք պարզապես չգիտեիք, կարո՞ղ է նա լինել շենքում: Վերևում Տանիքին? «Հպարտության» ընթացքում ես երգում էի երրորդ հատվածը ՝ «Ապրիլի 4 -ի վաղ առավոտյան, մի կրակոց հնչում է Մեմֆիսի երկնքում»: Ես պարզապես փակեցի աչքերս և երգեցի: Եվ երբ ես բացեցի աչքերս, Ադամը կանգնած էր իմ դիմաց »:
- Յուան Մաքգրեգորը երգում է դրա տողը ֆիլմի «Փիղ սիրելիս» բաժնում կարմիր Mill . Բոնոն հայտնվում է նաև սաունդթրեքում ՝ երգելով «Children of The Revolution» երգը Գևին Ուրբաթի հետ: Այդ երգը գրել է Մարկ Բոլանը և ի սկզբանե ձայնագրել է իր խումբը ՝ T-Rex- ը:
