- Սկզբում «Հպարտ Մարիամը» ոչ մի կապ չուներ գետի նավակի հետ: Փոխարենը, Johnոն Ֆոգերտին այն պատկերացրեց որպես մի կնոջ պատմություն, որը որպես աղախին աշխատում է հարուստ մարդկանց համար: «Նա ամեն առավոտ իջնում է ավտոբուսից և գնում աշխատանքի և միասին է պահում նրանց կյանքը», - բացատրեց նա: - Հետո նա պետք է տուն գնա:
Հենց Ստու Կուկն է առաջինը ներկայացրել երգի գետային նավակի ասպեկտը: Գաղափարը նրա մոտ ծագեց, երբ խումբը դիտեց հեռուստաշոուն Մավերիքը և Ստուն հայտարարություն արեց. Johnոնը համաձայնեց, որ նավակը, կարծես, ինչ -որ կապ ունի այն երգի հետ, որը բավական երկար ժամանակ իր մեջ թրծում էր ՝ սպասելով գիտակից ձևի: Երաժշտությունը գրելիս նա ստիպեց, որ առաջին մի քանի ակորդները գետի նավակի թիավարություն առաջացնեն, որը պտտվում է: Այսպիսով, «Հպարտ Մարիամը» մաքրող տիկնոջից նավակ դարձավ: - Ֆոգերտին գրել է բառերը ՝ հիմնված երգի վերնագրի երեք մտքերի վրա ՝ «Հպարտ Մարիամ», «Riverboat» և «Rolling On A River»: Նա իր հետ տանում էր վերնագրերով մի տետր, որը, իր կարծիքով, լավ երգեր կստեղծեր, և «Հպարտ Մարիամ» -ը ցուցակի վերևում էր:
- Երգը համախմբվեց այն օրը, երբ Johnոն Ֆոգերտին ստացավ ԱՄՆ բանակից ազատման փաստաթղթեր: Ֆոգերտին զորակոչվել էր 1966 թվականին և մաս էր կազմում պահուստային ստորաբաժանման, որը ծառայում էր Ֆորտ Բրեգում, Ֆորտ Նոքսում և Ֆորտ Լիում: Նրա ազատման թերթերը եկան 1967 թվականին: Ֆոգերտին հիշում է Bad Moon Rising. The Creedence Clearwater վերածննդի ոչ պաշտոնական պատմությունը Հենք Բորդովիցի կողմից.
«Բանակն ու Creedence- ը համընկնում էին, ուստի ես« այդ հիպին էի ռադիոյով ձայնագրված »: Ես փորձում էի դուրս գալ բանակից, և իմ բազմաբնակարան տան աստիճանների վրա նստած էր կառավարության դիպլոմի չափով նամակ: Այն նստեց այնտեղ մի քանի օր, հենց իմ դռան մոտ: Մի օր ես տեսա ծրարը և կռացա, որ նայեմ դրան ՝ նկատելով, որ գրված է «Johnոն Ֆոգերտի»: Մտա տուն, բացեցի բանը և տեսա, որ դա իմ պատվավոր ազատումն էր բանակից: Ես վերջապես դուրս էի! Սա 1968 թվականն էր, և մարդիկ դեռ մահանում էին: Ես այնքան երջանիկ էի, որ բախվեցի իմ սիզամարգի փոքրիկ կտորին և շրջեցի սայլակներ: Հետո ես մտա իմ տուն, վերցրեցի կիթառս և սկսեցի դղրդալ: «Քաղաքում լավ աշխատանք թողեցի», իսկ հետո մի քանի լավ տող անմիջապես դուրս եկավ իմ միջից: Ես ունեի ակորդի փոփոխություն, աննշան ակորդը, որտեղ գրված է. «Big wheel keep on turnin»/Հպարտ Մարիամ շարունակիր վառել »(կամ« boinin ») ՝ օգտագործելով իմ ֆունկցիոնալ արտասանությունը, որը ստացել եմ Howling 'Wolf- ից: Մինչ ես հարվածեցի «Rolling, rolling, rolling on the river», ես գիտեի, որ գրել եմ իմ լավագույն երգը: Այն թրթռաց իմ ներսում: Երբ մենք այն փորձեցինք, ես ինձ զգացի որպես Քոուլ Փորթեր »:
Այնպես որ, ամբողջ ամերիկյան դասականը ծնվեց 1960-ականների վերջի ճնշման վառարանի մթնոլորտից: Ֆոգերտին անմիջապես կասկածեց, որ իր «Tin Pan Alley» երգը ռադիոընկերության հիթ էր, և նա ճիշտ էր: ԱՄՆ -ում երգը գրավեց թիվ 2 -ը, Մեծ Բրիտանիայում հասավ #8 -ին, իսկ Ավստրիայում ՝ #1 -ին: - Սա Creedence- ի հինգ սինգլներից առաջինն էր, որը ԱՄՆ հիթ շքերթում զբաղեցրեց 2 -րդ հորիզոնականը. նրանք ունեն ամենաշատ #2 երգը ՝ երբևէ չունենալով #1:
- Չնայած տարածված համոզմունքներին, Johnոն Ֆոգերտին փորձից չէր գրում, երբ գրում էր սա: Ռազմական հանձնառության շնորհիվ նա չէր հեռացել Մոնտանայից ավելի արևելք: Երգի ձայնագրությունից հետո նա ճանապարհորդեց դեպի Մեմֆիս, որպեսզի վերջապես տեսնի Միսիսիպի գետը:
- CCR- ի օրիգինալ տարբերակը 1969 -ի մարտին հասավ իր 2 -րդ հորիզոնականին: Հունիսին Սոլոմոն Բերկի կատարումը կատարեց #45 -ը: Նա առաջինն էր, որ ներառեց բանախոս ՝
Ես գիտեմ, որ ձեզանից շատերը կցանկանային իմանալ, թե ինչ է իրենից ներկայացնում հին Հպարտ Մարիամը
Դե, ես կցանկանայի ձեզ պատմել նրա մասին
Նա ոչ այլ ինչ է, քան մեծ հին նավակ
Տեսնում եք, որ իմ նախահայրերը սովորաբար վարում էին նրա հատակը ՝ որպես կուտակիչներ, խոհարարներ և մատուցողներ
Եվ ես երդվեցի, որ երբ մեծանամ, ես ձիով զբոսնեմ հին Հպարտ Մարիամով
Եվ եթե թույլ տաք, ես կցանկանայի երգել դրա մասին
Բերքը երգում է ' փնտրում քաղաքում աշխատանքի համար », ի տարբերություն« քաղաքում լավ աշխատանք թողնելու »: - Սա ԱՄՆ -ում թիվ 4 հիթն էր Ike & Tina Turner- ի համար 1971 թվականին և նրանց կենդանի շոուների կարևորագույն իրադարձությունը: Թինա Թերները հիշեց, որ տված հարցազրույցում Rolling Stone ամսագիրը 1971 -ին, թե ինչպես նրանք եկան դա գրանցելու իրենց վրա Աշխատում ենք միասին ալբոմ. «Երբ մենք կտրեցինք ալբոմը, մեզ մի քանի մեղեդիներ էին պակասում, ուստի մենք ասացինք. Եվ այսպես ստեղծվեց «Հպարտ Մարիամը»: Ես սիրում էի այն, երբ այն առաջին անգամ հայտնվեց: Մենք լսեցինք մի աղջկա, և նա երգեց «Հպարտ Մարիամ» երգը: Սա նման է ութ ամիս անց, և Այկը ասաց. «Գիտե՞ս, ես մոռացել էի այդ մեղեդու մասին»: Եվ ես ասացի ՝ եկեք դա անենք, բայց եկեք փոխենք: Այսպիսով, մեքենայում Իկը կիթառ է նվագում, մենք պարզապես ջեմ ենք տեսակավորում: Եվ մենք պարզապես մի տեսակ ներխուժեցինք դրա սև տարբերակը: Երբեք չէր նախատեսվում ասել. մեր մասին և մի փոքր այն, ինչ նրանք ամեն օր լսում են ռադիոյով »:
- «Հպարտ Մարիամը» միայն 1969 թվականին գրավեց 35 շապիկ: Դրանից հետո պատրաստվել է ավելի քան 100 -ը:
Սրանք ԱՄՆ գծապատկերային տարբերակներն են.
Creedence Clearwater Revival (#2, 1969)
Սոլոմոն Բերք (#45, 1969)
Checkmates, Ltd. feat. Սոնի Չարլզ (#69, 1969)
Այք և Թինա Թերներ (#4, 1971)
Glee Cast (#115, 2009) - «Նոր Օռլեանում շատ ցավեր պոմպացրած» տողն իրականում «Պոմպացված է շատ» սալիկ, ինչպես պրոպանում: Նա գազ էր մղում:
- The Checkmates, Ltd.- ն կատարեց այս երգի եղջյուրով աշխատող, ավետարանական տարբերակով տարբերակը, որն արտադրվել էր Ֆիլ Սպեկտորի կողմից և գլխավոր վոկալի վրա ներկայացնում էր Սոնի Չարլզին: Գործելով 4:30, այն զգալիորեն ավելի երկար է, քան 3:07 օրիգինալը, և 1969 թվականի նոյեմբերին հասել է #69 -ին:
Այս պայմանավորվածությունը ակնհայտորեն ազդեցություն ունեցավ Ike & Tina Turner տարբերակի վրա, որը նրանք սկսեցին կատարել շուտով: Ենթադրություններ կային, որ Spector- ը, որը արտադրել է Ike & Tina- ն իրենց 1966 թվականի «River Deep - Mountain High» սինգլում, այս տարբերակն է բերել Իկ Թերների ուշադրությանը: - Երբ CCR- ն ձայնագրեց այս երգը, Johnոն Ֆոգերտին գոհ չէր ներդաշնակության վոկալից, ուստի ինքն էր ձայնագրում դրանք և գերլարում դրանք ուղու վրա: Սա լրացուցիչ լարվածություն առաջացրեց իր արդեն իսկ թուլացած հարաբերությունների մեջ իր համակիրների հետ: Խումբը բաժանվեց 1972 թվականին:
- Ֆոգերտին հայտնեց կիթառի հայտնի ակորդային ռիֆը, երբ նա նվագում էր Բեթհովենի «5 -րդ սիմֆոնիայի» հետ: Այդ մեկը գնում է «դուն դուն դուն դուուուննն ... անել իսկապես արա »:
Այս հատվածը նրան հիշեցրեց թիավարման անիվը, որը գետի նավ է մղում: «« Հպարտ Մարիամը »կողքի անիվ չի, այլ խիստ անիվ է»,-բացատրեց նա: - Չնայած նրան, որ Creedence Clearwater Revival- ը Կալիֆոռնիայի Էլ Սերիտո քաղաքից էր, շատերը կարծում էին, որ նրանք Նոր Օռլեանից են կամ հարավի այլ մասից `ճահճային ռոքի ձայնի պատճառով: Նրանք օգնեցին սնուցել խոսակցությունները ՝ անվանելով իրենց երկրորդ ալբոմը Բայու երկիր ,
- Թինա Թերները ձայնագրեց իր 1993 թվականի ալբոմի մենահամերգը Ի՞նչ կապ ունի սերը դրա հետ , որը սաունդթրեքն էր նրա համանուն կենսագրության համար: Ֆիլմում այն շրթունքներով սինխրոնացրեցին Անժելա Բասեթը և Լորենս Ֆիշբորնը (ովքեր խաղում էին Այկին և Թինային), բայց ձայնագրության ժամանակ Թինայի սաքսահար Թիմ Կապելլոն կատարեց Այկի բաս վոկալը: Ձայնագրելով սեփական տարբերակը ՝ առանց Այկի հետքի, այն համոզվեց, որ նա չի կարող օգուտ քաղել ֆիլմում կամ սաունդթրեքում դրա օգտագործումից.
Երբ Թինան երգը կատարում էր ուղիղ եթերում, նա սովորաբար կատարում էր բանավոր խոսքի փոփոխություն, բայց առանց տղամարդու վոկալի: - Ike & Tina Turner- ի տարբերակը առաջին անգամ հայտնվեց Միացյալ Թագավորությունում 2010 թվականի հոկտեմբերի 2 -ի գծապատկերում այն կատարվելուց հետո X-Factor լսող հանդիսատեսի կողմից Diva Fever. Այս տարբերակը պատկանում էր միայն Թինա Թերներին:
- Այկը և Թինան կատարեցին իրենց տարբերակը 2 -րդ եթերաշրջանի պրեմիերայի ժամանակ Հոգու գնացք 1972 թվականին ՝ դառնալով առաջին մեծ գործողությունը, որը հայտնվեց ծրագրում: Շոուն իր առաջին սեզոնը մեծ ճանաչում ձեռք բերեց պարողների պատճառով, բայց նրանք կարողացան շատ հայտնի հյուրեր պատվիրել հաջորդ սեզոններին:
- Առաջին անգամ, երբ Ֆոգերտին լսեց Այկի և Թինայի տարբերակը, նա մեքենայում էր: Նա ասաց Մանող Երբ ավարտվի, եթե նրանք ունենան տեսախցիկ և վերադառնան ինձ մոտ, այն կլիներ, երբ Շրեկն ու էշը գնում էին Հեռու, Հեռու, և նրանք սեղմում էին այդ փոքրիկ արկադային մեքենայի կոճակը, և այն պատմում է ամբողջ պատմությունը իրենց քաղաքը! Իսկ Էշի նման [Էդդի Մերֆիի տպավորությունը] «Եկեք դա նորից անենք»: Այդպես էի զգում, երբ դա ավարտվեց: Ես սիրում էի այն, և ինձ մեծ պատիվ էին տալիս: Ես ասացի. «Վա ,յ, Այք և Թինա»: Իրականում ես բավականին երկար ժամանակ հետևում էի նրանց կարիերային: Backամանակին, երբ Janենիսն ու Գրեյս Սլիքը սկսեցին ճանաչվել իմ հասակակից երեխաների կողմից, ես կասեի. «Մարդ, Թինա Թերներ, արի»: Նա, ի վերջո, ստացավ իր պարտքը, բայց որոշ ժամանակ այնտեղ նա չնկատվեց: Իսկապես լավ տարբերակ էր, և տարբերվում էր: Այսինքն, դա է բանալին: Նույն բանի փոխարեն, իսկապես հուզիչ էր »:
- 1987 թվականի փետրվարի 19 -ին Johnոն Ֆոգերտին գնաց Հյուսիսային Հոլիվուդի Պալոմինո ակումբ ՝ տեսնելու Թաջ Մահալին, արվեստագետ Ֆոգերտին «ամերիկյան գանձ» է անվանում: Ինչպես ասվում է Ֆոգերտիի հուշերում, երբ փորձում էր ինկոգնիտո մնալ և լսել Թաջին, նա նկատեց, որ Բոբ Դիլանը հենց նույն բանն էր անում վայրի վայրի անկյունում: Ֆոգերտին գնաց Դիլանի մոտ և իմացավ, որ Georgeորջ Հարիսոնը նույնպես այնտեղ էր գնացել:
Ինչ -որ մեկը Թաջին տեղեկացրեց, թե ով է տանը, և Թաջն անմիջապես նրանց բոլորին կանչեց բեմում:
Դիլանը նվագեց իր երգերից մեկը: Հարիսոնը խաղացել է «Մեղր, մի՛ արա», իսկ հետո նրանք բոլորը կատարել են «Թվիթ և շոյ»: Այդ պահին Դիլանը կանչեց, որ Ֆոգերտին պետք է անի «Հպարտ Մարիամը»:
Կյանքի այդ պահին Ֆոգերտին երդվել էր իր CCR- ի բոլոր հին նյութերից ՝ դառնությունից և չարությունից, ինչպես իր հին խմբի, այնպես էլ իր հին պիտակի դեմ: Ֆոգերտին ասաց, որ չի ցանկանում երգը նվագել, բայց Դիլանը պատասխանեց.
Դրանով Ֆոգերտին մտավ երգի մեջ և հիանալի ժամանակ անցկացրեց այն նվագելիս: Ավարտելուց հետո նա ասաց. «Սիրտդ կեր, Թինա»:
Այդ առիթը չի ոգեշնչել Ֆոգերտիին `նորից սկսել կանոնավոր կերպով կատարել CCR- ի երգեր, բայց դա մի երեկոյի համար այն խափանել է, քանի որ ռոքի չորս լեգենդներ միասին խցանվել են: - Ըստ գրքի Bad Moon Rising Բոբ Դիլանը «Հպարտ Մերի» -ն անվանեց 1969 թվականի իր ամենասիրելի երգը:
- Ֆիլմ հարվածային կնոջ մասին վերնագրով Հպարտ Մարիամ թողարկվել է 2018 թվականի հունվարին: Ոչ միայն մարտաֆիլմն է իր անունը ստացել երգից, այլ մեղեդու փոփոխված բառերը հայտնվում են դրան նպաստող պաստառի վրա `« Սպանություն տղամարդու համար ամեն գիշեր և օր »պիտակով:
Johnոն Ֆոգերթին Twitter- ում բողոքել է.
«Ես գրել եմ« Հպարտ Մարիամ »երգը 50 տարի առաջ և շատ հուզված էի, որ գրել էի այսքան լավ երգ: Փաստորեն, դա իմ առաջին լավ երգն էր:
Իմ երգերն ինձ համար առանձնահատուկ են: Թանկարժեք: Այնպես որ, ինձ նյարդայնացնում է, երբ մարդիկ ձգտում են օգտվել իմ երաժշտության ժողովրդականությունից և այն բարի կամքից, որը վաստակել է հանրության հետ `սեփական ֆինանսական շահի համար: Տարիներ շարունակ ես հաճախ եմ ուղղակիորեն դեմ արտահայտվում այս կիրառություններին:
Այս ֆիլմը ոչ մի կապ չունի ոչ իմ, ոչ էլ իմ երգի հետ: Նրանք պարզապես ընտրեցին վերնագիրը և դրա շուրջ գրեցին ամբողջովին մտացածին պատմություն »:
Նա ավելացրեց.
Ֆիլմը, ինչպես նաև թրեյլերը, պարունակում է երգի Թինա Թերների տարբերակը: Ֆոգերտին կորցրեց CCR- ի իր երգերի իրավունքները 1973 թվականին, այնպես որ նա ոչինչ չէր կարող անել ֆիլմում օգտագործված երգի քավեր տարբերակի առկայության դեպքում: - Լեոնարդ Նիմոյը, ով խաղացել է «Mr. Spock 'on Աստղային ճանապարհ , ձայնագրեց այս երգի տխրահռչակ շապիկը: Վերջում նա երգում է Elmer Fudd ոճի երգչախումբը `« Big wheel keep on toynin », Pwoud Mawy keep on boinin '...» Այն ներառված է ձայնասկավառակի վրա, որը կոչվում է Ոսկե կոկորդներ ,
- Այս երգը աղետալի ազդեցություն գործեց 1989 -ի Օսկարի մրցանակաբաշխության արարողությունը բացելու համար, որտեղ հաղորդավար Ռոբ Լոուն այն երգեց Ձյունանուշին մարմնավորող դերասանուհու հետ, իսկ բառերը փոխվեցին Հոլիվուդի մասին:
Կլիեգի լույսերը վառվում են
Տեսախցիկները շարունակում են պտտվել
Ռոլին «Ռոլին»
Շարունակեք պտտել տեսախցիկները - Թինա Թերները երգեց այս երգը մոտ 40 տարի ՝ կատարելով այն մինչև 2009 թ. պարել.
