- Խմբի առաջատար երգչուհի Հոլի Johnsonոնսոնի, բաս կիթառահար Մարկ Օ'Թուլի և թմբկահար Փիթեր Գիլի կողմից գրված «Relax»-ը առաջին Frankie Goes to Hollywood- ի սինգլն էր և մինչ այժմ նրանց ամենամեծ ամերիկյան հիթը (նրանք հայրենիքում ունեին երկու այլ հիթ-թոփերներ): Մեծ Բրիտանիա. «Երկու ցեղ» և «Սիրո ուժը»):
«Հանգստացեք, մի արեք դա» հիմնական գաղափարը ծնվեց Johnsonոնսոնին 1982 -ի ձմռանը մի օր, երբ նա ուշացավ փորձերից ՝ «շատ արագ քայլելով Թոքսեթում գտնվող Արքայազնների պողոտայի կենտրոնական արգելոցով»: Այդ պահին խումբը բաղկացած էր միայն Johnsonոնսոնից, Օ'Թուլից և Գիլից: - Երգի բառերը համեմատաբար երկիմաստ են, չնայած «երբ ուզում ես գալ» տողը ակնհայտորեն օրգազմի հղում է: Երգն ըստ էության սերմնաժայթքումը հետաձգելու ուղեցույց է:
Գրաքննությունը բուրմունքից հեռացնելու համար, երբ «Relax» - ն առաջին անգամ հայտնվեց, խումբը հրապարակավ պնդեց, որ այն գրված է «մոտիվացիայի» մասին: Ավելի ուշ նրանք խոստովանեցին, որ իրականում խոսքը «սափրվելու» մասին է: - Ամերիկայում այս երգում պարունակվող ցանկացած սեռական ակնարկ քիչ ուշադրություն գրավեց, բայց դա մեծ հակասություններ առաջացրեց Մեծ Բրիտանիայում: Այն մտավ Միացյալ Թագավորների սինգլների հիթ շքերթ #77 -ում 1983 թվականի նոյեմբերի 12 -ին, և 35 -րդ տեղում էր, երբ Ֆրենկին գնում է Հոլիվուդ այն կատարեց Top Of The Pops Հունվարի 5, 1984. Երգը բարձրացավ 6 -րդ հորիզոնական, և հունվարի 11 -ին BBC Radio 1 -ի դիջեյ Մայք Ռեդը եթերում հայտարարեց, որ հրաժարվում է հեռանալ «Relax» - ից ՝ սինգլի վիճահարույց ստեղծագործությունների և բառերի պատճառով: Նա այդ ժամանակ չգիտեր, բայց BBC- ն պլանավորում էր արգելել սինգլը, և դա արեց շուտով:
Սա մեծ նորություն էր, և Մեծ Բրիտանիայում շատերը փնտրեցին երգը ՝ լսելու, թե ինչու է այն արգելված: Ձայնագրման խանութները դժվարանում էին այն պահել պահեստում. Աբերդինի, Շոտլանդիայի ձայնագրման խանութի ներկայացուցիչը այն ժամանակ բացատրեց. Մեզ մոտ մարդիկ են եկել, ովքեր խնդրել են լսել ձայնագրությունը `պարզելու, թե ինչի համար է այս ամբողջ աղմուկը»: Մեծ Բրիտանիայի որոշ առևտրային ռադիոկայաններ այն բուռն ռոտացիայի մեջ են դրել ՝ պարծենալով, որ նրանք նվագում են «այն երգը, որն արգելել է BBC» - ն:
«Relax» - ը հունվարի 21 -ին բարձրացավ 2 -րդ հորիզոնական, և մեկ շաբաթ անց այն գրավեց առաջին տեղը ՝ դառնալով առաջին արգելված Մեծ Բրիտանիան թիվ 1 -ից այն բանից հետո, երբ բուռն սերժ Գենսբուրգ/Birեյն Բիրկին դուետից «Je T'aime ... Moi Non Plus»: 1969. «Relax»-ը թռիչքի մեջ չէր. Այն հինգ շաբաթ շարունակ զբաղեցրեց առաջին տեղը և մինչև հոկտեմբեր մնաց աղյուսակում:
BBC- ն ձեռնոց նետեց և չեղարկեց արգելքը 1984 թվականի դեկտեմբերին, որպեսզի խումբը կարողանա այն կատարել Սուրբ Christmasննդյան թողարկման ժամանակ Պոպերի վերևում , Սա երգը հետ ուղարկեց աղյուսակը մեկ այլ վազքի համար; այն կատարել է ևս երկու գծապատկեր ՝ 1985 թվականին:
Խմբի երրորդ երգի ՝ «The Power Of Love» սինգլի թողարկումներից մի քանիսը պարունակել են Read- ի եթերում հնչող ծաղրերգություն: - Ի սկզբանե այս հարցի վերաբերյալ մամուլին ասվել է, որ այն տողը, որը հնչում է «երբ ուզում ես ծծել դրան», իրոք «երբ որ ուզում ես» գուլպա դա դրան »: Ավելի ուշ, երբ երգը հաջողվեց, Հոլի Johnsonոնսոնը խոստովանեց. «Երբ ուզում ես ծծել այն, ծամիր» շարանը:
- 1984 թվականին «Հանգստացեք» -ը սկզբում 48 շաբաթ անցկացրեց UK Singles Chart- ում, այդ շաբաթներից հինգը հաջորդաբար զբաղեցնելով #1 -ին տեղը: Երբ խմբի երկրորդ սինգլը ՝ «Two Tribes» - ը, թողարկվում է 1984 թվականի ամռանը, այդ երգը բարձրանում է #1, միաժամանակ «Relax» - ը բարձրանում է մինչև #2: Սա սխրանք էր, որը միայն նախկինում էին կատարել Էլվիս Փրեսլին, The Beatles- ը և Johnոն Լենոնը:
48 շաբաթ անց «Relax»-ը դուրս եկավ աղյուսակից, սակայն շուտով նորից հայտնվեց ևս չորս շաբաթով ՝ դրան տալով ընդհանուր առմամբ 52 շաբաթ: - Այս երգի համար պատրաստվել է երեք տեսահոլովակ: Առաջինը պատկերում էր խումբը Հռոմեական կայսրության ստրկության ֆանտազիայի մեջ, որը ցուցադրում էր մոդելավորված սոդոմիա, Փոլ Ռադերֆորդի մերկ հատակը և ստրկության ֆետիշիստների խումբը, որոնք շղթայված էին փայտամածերի վրա: Այն արգելված էր ինչպես MTV- ի, այնպես էլ BBC- ի կողմից:
Երկրորդ տեսահոլովակը, որը ցուցադրվում էր հիմնականում Մեծ Բրիտանիայում, ներկայացնում էր խումբը (ձևացնում էր), որ կատարում է երգը ՝ կանաչ լազերային լույսի առջև կանգնած:
Երրորդ տեսահոլովակը, որը ցուցադրվում էր հիմնականում ԱՄՆ -ում, խումբը ցուցադրում էր կենդանի կատարման միջավայրում (կատարում ստուդիայի հետքերով), մինչդեռ համբուրվում և գրկվում էին երկրպագու համերգի այցելուների կողմից: - Երգի պրոդյուսերն էր Yes, The Buggles և Art Of Noise խմբերի նախկին անդամ Trevor Horn- ը: Երբ Միացյալ Թագավորությունում 1984 թվականի հունվարի 28 -ին այն գրավեց թիվ 1 -ը, Yes- ի «Owner of A Lonely Heart» - ը Միացյալ Նահանգների թիվ 1 -ում էր: Հորնը պատրաստեց նաև այդ երգը ՝ դարձնելով նրան միակ պրոդյուսերը, ով միաժամանակ #1 համարներ հավաքեց Միացյալ Թագավորությունում և ԱՄՆ -ում ՝ տարբեր արտիստների երգերով: Հորնի արտադրած այլ գործողություններ են ՝ ABC, Godley & Creme, Paul McCartney, Seal, Simple Minds, Lisa Stansfield, Rod Stewart and Tatu.
- Երբ «Relax» - ն առաջին անգամ թողարկվեց ԱՄՆ -ում 1984 -ի գարնանը, այն Billboard Hot 100 -ում զբաղեցրեց 67 -րդ տեղը: Խումբը Ամերիկա եկավ 1984 -ի հոկտեմբերին, արդեն իրենց վարկին արժանի երեք բրիտանական սինգլ: Նրանք հրեցին «Երկու ցեղ» երգը ՝ այն կատարելով Saturday Night Live նոյեմբերին, բայց չկարողացան մոտենալ իրենց հայրենիքի հաջողությանը. այդ երգը կանգ առավ #43 -ում:
Խումբն ավելի լավ հանդես եկավ 1985 թվականի սկզբին, երբ վերաթողարկված «Relax»-ը ուշադրություն գրավեց ռադիոյով և MTV- ով ՝ մարտին բարձրանալով #10: Ամերիկայում դա իրենց ամենահայտնի երգն է: - «Հանգստացեք» ֆիլմի թողարկմանը նպաստեցին լայնորեն տարածված տարբեր շապիկներ, որոնք կրում էին «Frankie Say ...» լեգենդար մեջբերումները, օրինակ ՝ «Frankie Say RELAX Don't Do It»:
Այս վերնաշապիկը մեծ դեր է խաղում սերիալի 3 -րդ եթերաշրջանում Ընկերներ մի տեսարանի ժամանակ, երբ Ռոսը (Դեյվիդ Շվիմեր) բաժանվելուց հետո հետ է վերցնում իրերը Ռեյչելից (ennենիֆեր Էնիսթոն): Իմանալով, որ նա սիրում է վերնաշապիկով քնել, նա այն հետ է խնդրում, չնայած որ դա նրան չէր համապատասխանում 15 տարեկանից: Նա հագնում է չափազանց ամուր շապիկը և հայտարարում. իմ մնացած իրերը և հանգստանալ իմ սիրած շապիկով »: Ավելի ուշ նա վերադառնում է վերնաշապիկը `ի նշան հաշտության: - Trevor Horn- ը հայտնաբերեց Frankie Goes To Hollywood- ը իր ZTT ձայնագրման ընկերությունը ստեղծելուց անմիջապես հետո, երբ տեսավ, որ խումբը կատարում է «Relax» և «Two Tribes» երգերը 4 -րդ ալիքի հաղորդումը կոչվում է Խողովակ , Chris Squire (Yes խմբի) մեկնաբանեց. «Այս խումբն իսկապես հետաքրքիր տեսք ունի: Ինչո՞ւ չեք գրանցվում նրանց մոտ »: Հորն այնքան էլ չէր մտածում նրանց մասին մինչև ամիսներ անց, երբ նա նորից լսեց դրանք BBC Radio 1 -ի դիջեյ Դենիս ensենսենի ռադիոհաղորդման ժամանակ: Երբ Հորնը կապ հաստատեց նրանց հետ ստորագրելու համար, նա տեղյակ չէր, որ խումբը քանդվելու եզրին է, քանի որ նրանք անհաջող էին զգում:
- Պրոդյուսեր Թրևոր Հորնը ձայնագրեց Frankie Goes To Hollywood- ը `կատարելով այս երգը իր ստուդիայում, բայց դժգոհ էր արդյունքից: Նա ձայնագրեց երգի երկրորդ տարբերակը ՝ օգտագործելով Յան Դուրիի The Blockheads խմբի երկրորդ երաժիշտները, բայց այդ ձայնագրությունը նույնպես նրան դուր չեկավ: Նա երրորդ տարբերակը ձայնագրեց պրոդյուսեր/ինժեներ Սթիվ Լիպսոնի, ստեղնաշարային գործիքների նվագարկիչ Էնդի Ռիչարդսի և Fairlight սինթեզատոր ծրագրավորող Jեյ Jeեյչալիկի հետ, այնուհետև զարմացած Հոլի Johnsonոնսոնին և Սթիվ Լիպսոնին տեղեկացրեց, որ նա ուզում է զրոյից սկսել չորրորդ անգամ ՝ օգտագործելով իր նախկին հարվածը: LM-2 թմբուկային մեքենայի վրա: Նա ավելացրեց ծրագրավորված բաս գծեր ՝ Լիպսոնը կիթառի վրա, Ռիչարդսը ստեղնաշարի վրա և cեչալիկը «ծիծաղելի ձայներ» արձակեց Fairlight սինթեզատորում ՝ ստեղծելով չորրորդ և պաշտոնական ձայնագրությունը: Ռիչարդսը և Լիպսոնը ձայնային էֆեկտներ ավելացրեցին Roland- ի մի քանի սինթեզատորներով: Johnsonոնսոնը և Ռադերֆորդը վոկալ են ավելացրել ՝ հետքն ավարտելու համար:
- Թրևոր Հորնը օգտագործեց մի շարք էլեկտրոնային սարքեր `հետևի ուղին կազմելու համար: Նա բացատրեց Sound On Sound «Դա Page R- ի և դիրիժորի համակցությունն էր և այն փակել Լինդրում մեքենայի վրա: Այսպիսով, հիմնական ուղին էր Fairlight- ում վազող ութը («eh eh eh eh eh eh eh eh»), չորսը բասի վրա («ee ee ee ee») և Linndrum մեքենայի նախշերի մի շարք, որոնք կողպված էին Page R- ում ՝ նվագված վերևում: միմյանց. Դա զարմանալի զգացում էր »:
Մի փոքր թարգմանություն. Page R- ը հաջորդականություն է, որը ներառված է Fairlight սինթեզատորով: Լինը առաջին ծրագրավորվող թմբուկային մեքենաներից էր, որը նմուշառում էր իսկական գործիքներ. Նա օգտագործում էր LM -2 մոդելը: The Conductor- ը մի միավոր է, որը թույլ տվեց Horn- ին Page R հաջորդականությունը միացնել Linn- ին: Դա մի բան է, որ նա արել է նաև Yes ալբոմում 90125 , - Այս երգի համար ձայնագրող ընկերության գովազդային արշավը սկսվեց բրիտանական երաժշտական մամուլում քառորդ էջանոց գովազդով, որում պատկերված էր պահեստային երգիչ/պարող Փոլ Ռադերֆորդի պատկերը նավաստու գլխարկով ՝ ուղեկցվելով «ALL THE NICE BOYS LOVE SEA MEN» արտահայտությամբ և հայտարարելով. «Ֆրենկին գնում է Հոլիվուդ, գալիս է ... ստիպելով Դուրան Դուրանին լիզել կոշիկները»:
Այն նկարագրում էր «Relax» - ի 7 'և 12' վինիլային սինգլները `որպես 'տասնինը մատնաչափ, որը միշտ պետք է հաշվի առնել': - Խմբի առաջին ստուդիական ձեռնարկը հանգեցրեց 1982-ին «Relax» և «Two Tribes» ցուցադրություններին Arista Records- ի համար, սակայն ընկերությունը չցանկացավ խմբի հետ ավելի երկար գնալ: «Relax» - ը նույնպես մերժվեց Phonogram Records- ի կողմից `նրանց ազատ թողնելով ստորագրել Trevor Horn- ի ZTT- ի հետ:
- Նոր ալիքի գործընկեր Գարի Նումանը մի անգամ երգի մասին ասաց. Արտադրությունն այնքան լավ էր, հնչում էր այնքան բարձրակարգ, որ թվում էր, թե ձայնագրման ամբողջ բիզնեսը շարժվում է արագությամբ.
- «Relax» - ը ալբոմի միակ երգն էր, որը տիրապետում էր անալոգային ժապավենին: Մնացածը յուրացվել է Sony F1 թվային ժապավենի մեքենայի վրա:
- Մի անգամ Հոլի Johnsonոնսոնը կիսվեց դրանով Top Of The Pops հաղորդավար Պոլ Գամբաչչինին «ապշեց, երբ ձայնագրությունը նվագարկվում էր»: Նա ասաց, որ Լու Ռիդի խոսքերից ի վեր ոչ ոք չի ազատվել նման ակնհայտ սեռական ակնարկից: Քայլեք վայրի կողմից .. ''
- BBC Radio 1 DJ Mike Read- ը մի անգամ բացատրեց. «Ես չեմ արգելել« Հանգստանալ »: Ես իրավունք չունեի դա արգելել, քանի որ ես պարզապես անհատ եմ: Այն, ինչ տեղի ունեցավ, այն էր, որ իմ պրոդյուսերը մի օր տուն գնաց և տեսավ, որ իր երկու փոքր երեխաները խառնվում են տեսաձայնագրիչին, հետ ու առաջ ու կրկին դիտում «Հանգստացեք» տեսահոլովակի մի հատված, որտեղ երկու տղամարդ նմանակում են խափանումը [բրիտանական տերմին անալ սեքս]: Եվ զարմանալի չէ, որ նա շատ վրդովված էր »:
- Սա օգտագործվել է ֆիլմում Մարմին Կրկնակի 1984 թ. Տղամարդը, ի վերջո, կատարում է սեքսի տեսարան, երբ երգը հնչում է: Ֆիլմի այս տեսարանը գործնականում ծառայում է որպես տեսահոլովակ ֆիլմի ներսում: Պահարանում որպես հովանավոր հայտնվում է նաև պահեստային երգիչ/պարող Փոլ Ռադերֆորդը:
«Հանգստացեք» ֆիլմը ներկայացվեց նաև 1984 թվականին Մայամիի փոխնախագահ դրվագ «Փոքրիկ իշխանը» և 2001 թվականին Բեն Ստիլլերի ֆիլմում Zoolander , - 1999 -ին R.D. Turner անունով մի մարդ հեղինակային իրավունքով պաշտպանեց Frankie Goes To Hollywood անունը ԱՄՆ -ում և ստեղծեց խումբ ՝ The New Frankie Goes To Hollywood, որը սկսեց շոուներ խաղալ ԱՄՆ -ում և արտերկրում: Թերները կեղծ պնդում էր, որ դա Դեյվի Johnsonոնսոնն է ՝ երգչուհի Հոլի Johnsonոնսոնի եղբայրը: Խումբը նաև առցանց վաճառեց խմբի «Frankie Say» մակնիշի վերնաշապիկների նոր տարբերակները ՝ յուրաքանչյուրը 20 դոլարով:
