- Այս երգում գլխավոր հերոսուհուն անհանգստացնում է իր սիրելին հեռախոսով, երբ նա փորձում է պարել ակումբում: «Դադարեցրեք զանգը», - ես այլևս չեմ ուզում մտածել, - ասում է նա: «Գլուխս ու սիրտս թողեցի պարահրապարակում»։
- Երգում նկարահանվել է Բեյոնսեն, ով Գագային վերադարձրեց այն բանից հետո, երբ պարի թագուհին հյուր էր գնացել Destiny Child-ի նախկին երգչուհու «Վիդեո հեռախոս»-ին: Երկու գերաստղերն առաջին անգամ հանդիպել են 2009 թվականին Billboard Women in Music միջոցառմանը, որտեղ Բեյոնսեն արժանացել է «Տարվա կին» մրցանակին, իսկ Լեդի Գագան՝ «Ծագող աստղ»:
- Լեդի Գագան գրել է «Հեռախոսը» Բրիթնի Սփիրսի համար, ով այն ներկայացրել է իր վեցերորդ ալբոմի համար։ Կրկես , բայց ի վերջո չօգտագործեց այն: Այնուհետև Գագան փորձեց ձայնագրել այն որպես դուետ Սփիրսի հետ, բայց դա չստացվեց, ուստի նա զանգահարեց Բեյոնսեին, որպեսզի դառնա իր դուետի գործընկերը:
Բեյոնսեն երգի հեղինակ է դարձել պրոդյուսերի՝ Ռոդնի «Դարկչայլդ» Ջերկինսի և նրա երկու գործընկերների՝ Լաշոն Դենիելսի և Լազոնատ Ֆրանկլինի հետ միասին: Ջերկինսը նախկինում համագործակցել է Բեյոնսեի հետ Destiny Child-ի «Say My Name» հիթի վրա։ - Գագան MTV News-ին ասել է, որ այս երգը իր «խեղդվելու վախի» մասին է։ Նա բացատրեց. «Ինչ-որ բան, որը ես ունեմ կամ վախենում եմ, երբեք չեմ կարող հաճույք ստանալ: «Որովհետև ես շատ եմ սիրում իմ աշխատանքը, ինձ համար իսկապես դժվար է դուրս գալ և լավ ժամանակ անցկացնել»:
Գագան ավելացրել է, որ երգի հեռախոսը ոչ միայն ֆիզիկական հեռախոս է, այլև ինչ-որ մեկը իր գլխում ասում է, որ շարունակի աշխատել ավելի ու ավելի ջանասիրաբար: «Դա իմ վախն է, որ հեռախոսը զանգում է, և իմ գլուխը զանգում է», - բացատրեց նա: «Անկախ նրանից, թե դա հեռախոս է, թե պարզապես ձեր գլխում եղած մտքերը, դա ևս մեկ վախ է»: - «Telephone»-ը 2010 թվականի ամենահայտնի երգերից մեկն էր և այդ տարի Spotify-ի ամենաշատ նվագարկվող թրեքը: Այն թողարկվել է 2009 թվականի նոյեմբերին Լեդի Գագայի ալբոմում Փառքի հրեշը (2010-ի Spotify-ի ամենաշատ նվագարկված ալբոմը), բայց որպես սինգլ թողարկվեց մինչև 2010 թվականի հունվարին, երբ տեսահոլովակը հայտնվեց։ Այդ ապրիլին Ամերիկայում երգը հասավ իր 3-րդ հորիզոնականին։
- Սա երրորդ դեպքն էր, երբ Բեյոնսեն ուրիշի ռեկորդում որպես հրավիրյալ արտիստ է հայտնվում: Նրա առաջին բիլլինգը եղել է Jay-Z-ի «03 Bonnie and Clyde» 2002 թվականին, և այնուհետև նա ձայնագրել է զուգերգ Ալիսիա Քիսի հետ «Put It In a Love Song»-ը «Telephone»-ի հետ նույն ժամանակ:
- Երգի երաժշտական տեսահոլովակը Տարանտինոյի վիճահարույց ինըուկես րոպեանոց հարգանքի տուրք է, որտեղ ներկայացված է լեսբի բանտային պոռնո, շատ ապրանքների տեղադրում և որոշ հայհոյանքներ ու սպանություններ: Հոլովակի ռեժիսորը Ջոնաս Աքերլունդն է, ով նախկինում ղեկավարել է Գագայի «Պարացի» մինի ֆիլմը։ Շվեդ կինոռեժիսորի և տեսահոլովակների մինչ օրս ամենահայտնի ձեռքբերումը նրա «Գրեմմի»-ի մրցանակակիր ներդրումն է Մադոննայի ֆիլմի պրոմոում: Լույսի ճառագայթ . Գագան բացատրել է E! Նորություններ, թե ինչու նա նորից կապվեց Աքերլունդի հետ. «Կար այս իսկապես զարմանալի որակը «Paparazzi»-ում, որտեղ այն մի տեսակ ուներ մաքուր փոփ երաժշտության որակ, բայց միևնույն ժամանակ դա մի փոքր մեկնաբանություն էր փառքի մշակույթին: Ես ուզում էի նույն բանն անել այս տեսահոլովակի հետ՝ վերցնել մի հստակ փոփ երգ, որն արտաքուստ բավականին մակերեսային նշանակություն ունի, և այն վերածել ավելի խորը բանի. և այն վերածել մի բանի, որն ավելի շատ մեկնաբանություն է այն երկրի մասին, ինչպիսին մենք ենք»:
- Քվենտին Տարանտինոյի տխրահռչակ Pussy Wagon-ը Kill Bill Vol. 1 տեսահոլովակում կրկին հայտնվում է որպես Գագայի և Բեյոնսեի փախուստի բջջային հեռախոս: Գագան բացատրել է E! Նորություններ. «Մենք մի օր ճաշում էինք Լոս Անջելեսում, և ես պատմում էի նրան տեսահոլովակի իմ գաղափարի մասին, և նա ասաց. «Դու պետք է օգտագործես Pussy Wagon-ը»:
Åkerlund ավելացրել է MTV News. «Այդ մեքենան իրականում իրական մեքենան է Սպանել Բիլլին ֆիլմ, և մենք այլ մեքենա ունեինք: Մենք պատրաստվում էինք փոխակերպվող դիակառք ունենալ, բայց հետո Գագան ինչ-որ հանդիպում ունեցավ Քվենտինի [Տարանտինոյի] հետ, և նա առաջարկեց պարտքով տալ իր մեքենան: Մենք կարծում էինք, որ դա նույնպես զվարճալի էր»։ - Տեսանյութում բանտի անվտանգության տեսախցիկների ամսաթիվը (2010թ. փետրվարի 11) նույն օրն է, երբ հանգուցյալ բրիտանացի մոդելավորող Ալեքսանդր Մաքքուինի մարմինը հայտնաբերվել է Լոնդոնի իր տանը: Երբ Գագան կատարեց այս երգը BRIT մրցանակաբաշխության ժամանակ, ՄաքՔուինի մահվան մասին հայտարարությունից անմիջապես հետո նա ասաց ամբոխին. «Սա Ալեքսանդր Մաքքուինի համար է»: Բեմը զարդարված էր սպիտակներով, իսկ պատվանդանի վրա դրված էր Գագայի արձանը, որը կրում էր McQueen օմար-ճանկային կրունկներ, որոնք նա կրում էր իր մեջ»: Անհաջող սիրավեպ 'տեսանյութ.
- Հեռուստատեսային անձնավորություն Ջայ Ռոդրիգեսը, ով մարմնավորում էր տեսանյութի թղթակիցը, MTV News-ին ասել է, որ Գագայի և Բեյոնսեի հետ աշխատելը մեծ փորձ էր։ Նա հավելել է, որ նկարահանման հրապարակում երկու շատ հայտնի փոփ աստղերի միջև մրցակցություն չկա: ― Ոչ, [դրամա չկար]։ Դա տարօրինակ բան էր», - ասաց նա: ― Նրանք պարզապես մի տեսակ միասին դիտում էին օրաթերթերը, և տնօրենը հրահանգներ էր տալիս։ Կարծում եմ, որ Բեյոնսեն պատրաստվում էր նկարահանել իր բոլոր տեսարանները մեկ օրում, ուստի նրանք իսկապես ձգտում էին հասնել նրան. Այդ աղջիկները դիմահարդարման թրեյլերների մեջ և դուրս էին գալիս, հագուստի մեջ և դուրս էին գալիս»:
- Դերասան Թայրիզ Գիբսոնը տեսահոլովակում մարմնավորում է Բեյոնսեի ընկերոջը։ Ակերլունդը MTV News-ին ասել է. «Նա բարի էր մեզ օգնելու հարցում: Բարեբախտաբար, նա Լոս Անջելեսում էր և պատրաստ էր դրան: Դժվար է ստիպել դերասաններին նկարահանվել տեսահոլովակներում: Դա միշտ չէ, որ այնքան դժվար և պարգևատրելի է, որքան նրանք սովոր են»:
- Գագան Los Angeles Power 106 ռադիոկայանին ասել է, որ երգի մինի ֆիլմն ավելի շատ Բեյոնսեի մասին է, քան իր և պնդել է, որ Destiny's Child-ի նախկին երգչուհին իր «մեքենան» է փոխելու գաղափարը, թե ինչ կարող է լինել վիզուալ արտադրանքը: «Տեսանյութը շատ առումներով ավելի շատ [Բեյոնսեի] մասին է, քան իմ մասին»,- ասել է Գագան։ «Դա մի տեսակ փոփ-արտ նախաձեռնություն էր նրան իմ աշխարհ բերելը։ Ինչ-որ կերպ տեսահոլովակը փորձ է իմ և նրա համար ջնջել փոփ երաժշտությունը, ինչպես գիտենք մինչև այս պահը: Այն կոչված է փոխել աշխարհի տեսակետն այն մասին, թե ինչպիսին պետք է լինի փոփ երաժշտության տեսահոլովակը, և նա դրա համար միջոց է: Իրականում, ամբողջ աշխարհում ավելի շատ մարդիկ ծանոթ են նրա գեղագիտությանը, քան իմը: Ինձ համար ինչ-որ բան էր փոխել այն ձևը, որով դուք տեսնում եք նրան մեկ տեսահոլովակի համար:
- Տեսանյութում Գագան Ռայան Սիքրեստին պատմել է Կոկա-Կոլայի պահածոների մասին, որոնք նա կրում է մազերի մեջ։ «Մայրս դա անում էր, երբ ես երեխա էի», - բացատրեց նա: «Որովհետև, եթե տանը գլանափաթեթներ չունենայինք, նա կկտրեր կոկա կոլայի բանկա, այնուհետև տաքացներ և կպցրեր մազերի մեջ»:
Գագան ավելացրել է, որ նա իսկապես հավատում է վիզուալների ուժին, և երբեմն տեսիլքներ են գալիս ինձ մոտ, և ես գիտեմ, որ պետք է անեմ դրանք: Իրականում նշանակություն չունի՝ իմաստ ունի, թե իմաստ չունի։ Տեսահոլովակի ավարտին, երբ մենք ուսումնասիրեցինք յուրաքանչյուր տեսարան, այն դարձավ տրանսսեքսուալ կանանց մասին և դարձավ ամերիկյան նշանները ծաղրելու մասին, ինչպիսիք են գազավորված ըմպելիքները, ծխախոտը, մայոնեզն ու հացը: - Երգի բարձրանալը բրիտանական սինգլների հիթ-շքերթի թիվ 1-ին համընկավ Փառքը երրորդ անգամ վերադառնալով ալբոմների թվի առաջին հորիզոնական: Գագան նույն նվաճումն էր ստացել 2009 թվականի ապրիլին, և դա նշանակում էր, որ նա դարձավ երկրորդ մենակատարը, որը միաժամանակ գլխավորում էր Մեծ Բրիտանիայի սինգլների և ալբոմների հիթ-շքերթը մի քանի անգամ: Մադոննան մյուս մենակատար կին արտիստն է, ով դա անում է:
- Երգը Լեդի Գագայի չորրորդ բրիտանական թիվ 1 սինգլն էր 14 ամսում։ Միակ այլ մենակատար կին արտիստը, ով ավելի կարճ ժամանակահատվածում չորս անգամ գլխավորել է չարթերը, Մադոննան էր, ով 12 ու կես ամսվա ընթացքում կառավարեց քառյակը։ 1986 թվականի հուլիսից մինչև 1987 թվականի հուլիսը։
- Գագան խոստովանել է 2011 թվականի մայիսին տված հարցազրույցում Ընդմիջում որ նա սկսել է զզվել տեսանյութից, քանի որ այն փորձում է չափազանց շատ գաղափարներ ներթափանցել: «Ես դա շատ եմ ատում», - ասաց Նյու Յորքի աստղը: «Բեյոնսեն և ես հիանալի ենք միասին։ Բայց այնքան շատ գաղափարներ կան այդ տեսանյութում: Այն ամենը, ինչ ես տեսնում եմ այդ տեսանյութում, այն է, որ իմ ուղեղը հոսում է գաղափարներով, և ես կցանկանայի, որ ես մի փոքր ավելի շատ մոնտաժեի:
- Տեսահոլովակի ճաշարանի տեսարանում զոհերի թվում է Semi Precious Weapons խումբը, որը Գագայի համար մի քանի շոուներ է բացել իր Monster Ball շրջագայության ժամանակ:
- Գագան երգեց այս երգի մի մասը, երբ նա խաղաց 2017 թվականի Super Bowl-ի ընդմիջումը New England Patriots-ի և Atlanta Falcons-ի միջև: Խաղն անցկացվել է Բեյոնսեի հայրենի Հյուսթոնում, սակայն Բեյը, ով վերջերս հայտարարել էր, որ հղի է երկվորյակներով, չի միացել նրան։ Կասկածից վեր է, որ նա ողջունելի կլիներ, քանի որ նա հայտնվել էր նախորդ տարի և գլխավորել 2013-ին:
