- Որսորդական երգ, որն ի սկզբանե երգվել է Zուլուում ներկայիս Սվազիլենդում, սկզբնական անվանումը եղել է «Մբուբե», ինչը նշանակում է առյուծ:
- Սա հանրաճանաչ դարձավ 1930 -ականներին հարավաֆրիկացի երգիչ Սոլոմոն Լինդայի կողմից, ով այն ձայնագրեց 1939 թվականին իր խմբի ՝ The Evening Birds խմբի հետ: Ըստ երևույթին, նրանք համարձակ փունջ էին և գաղափար ստացան այն ժամանակից, երբ նրանք հետապնդում էին առյուծներին, որոնք գնում էին իրենց ընտանիքներին պատկանող անասունների հետևից:
- Սողոմոն Լինդան երգը ձայնագրեց Յոհանեսբուրգում, Հարավային Աֆրիկա, այն բանից հետո, երբ հայտնագործվեց տաղանդի սկաուտի կողմից: Վանկարկումները հիմնականում իմպրովիզացված էին, բայց արտակարգ լավ էին աշխատում: Թողարկվեց Gallo պիտակի վրա և դարձավ հսկայական հիթ Հարավային Աֆրիկայում: Մոտ 1948 -ին Գալոն պատճենը ուղարկեց ԱՄՆ -ի Decca Records- ին ՝ հույս ունենալով, որ այն կտարածվի այնտեղ: Folողովրդական երգիչ Փիթ Սիգերը հասավ դրան և սկսեց աշխատել անգլերեն տարբերակի վրա:
- 1950 -ականներին Միրիամ Մակեբան սա ձայնագրեց զուլու բառերով և Փիթ Սիգերը ձայնագրեց այն իր խմբի ՝ The Weavers- ի հետ (ով «Goodnight Irene» երգով գլխավորում էր հիթ -շքերթները): Weavers- ը ձայնագրեց երգի կրկներգը (հատվածներ չկան) և այն անվանեց «Wimoweh»: Նրանց տարբերակը 1952 թվականին ԱՄՆ -ի ամենավաճառվողների հիթ շքերթում զբաղեցրել է #15 -ը: 1957 թվականին այն ներառվել է, Հյուսիչները Կարնեգի Հոլում , ժողովրդական երաժշտության աշխարհում շատ սիրված ալբոմ:
- Սիգերը մտածեց, որ իրենք բնօրինակի վրա ասում են «Wimoweh», և դա այն է, ինչ նա գրել է և ինչպես է այն ձայնագրվել անգլերենով: Նրանք իրականում ասում էին «Uyimbube», ինչը նշանակում է «դու առյուծ ես»: «Wimeoweh»-ի համար այն սխալ էր լսվում, քանի որ արտասանվելիս Uyimbube- ը հնչում է այսպես ՝ oo-yim-bweh-beh:
- Հենկ Մեդրեսը, ayեյ Սիգելը և Ֆիլ և Միթչ Մարգոն, ովքեր կազմել են The Tokens- ը, 1960 թվականին ունեցել են «Tonight I Fell in Love» թոփ 15 հիթը, սակայն 1961 թվականին ձայնագրման պիտակ չունեն: Նրանք լսումներ են անցկացրել պրոդյուսեր Հուգոյի և Լուիջի (Պերետտի և Կրետոր) նրանց համար երգելով «Wimoweh» երգը: Հյուը և Լուիջին տպավորված էին կատարումից, բայց որոշեցին, որ երգը նոր բառերի կարիք ունի: Georgeորջ Վայսի օգնությամբ Ուգոն և Լուիջին վերաշարադրեցին երգը ՝ դրան տալով «Առյուծը քնում է այս գիշեր» անվանումը: Tokens- ը կարծում էր, որ սա ոչ այլ ինչ էր, քան մանրակրկիտ լսումներ. Նրանք այնքան ամաչեցին նոր վերնագրով և բառերով, որ պայքարեցին ձայնագրության թողարկման համար (այն պետք է լիներ մեկ այլ «ներմուծման» B- կողմը, պորտուգալական երգ, որը նրանք ձայնագրել էին 1961 թվականի նույն «Tina»-ի նիստին: ):
- Ազդեցիկ սկավառակակիր Մարեյ Ք-ն հրեց «Թինա» -ին, բայց մի անգամ New England- ի դիջեյը սկսեց B-side- ով խաղալ «The Lion Sleeps Tonight»-ը «The Lion Sleeps Tonight»-ը սկսեց բարձրանալ #1 հորիզոնական ՝ գրավելով վարկանիշային աղյուսակի առաջին հորիզոնականը: 1961-62-ի Սուրբ Christmasննդյան տոները:
- «Առյուծը քնում է այսօր գիշեր» ֆիլմի համար 1 -ին վազքն ընդհատվեց եզակի իրադարձությամբ. Chubby Checker- ի «The Twist» ֆիլմի վերադարձը #1 առաջին անգամ Hot 100 -ի առաջին հորիզոնականում առաջին անգամ հայտնվելուց 17 ամիս անց:
- Kingston Trio- ն դա ձայնագրեց 1959 -ին իրենց վրա Live From The Hungry i LP. Երգը ներկայացնելիս երգիչ Դեյվ Գվարդը հայտարարեց, որ «Mbube» - ը երգ էր քնած առյուծի մասին (նա երգին անունով չի անդրադառնում. Նա տալիս է երգի նախապատմությունը նախքան Եռյակը այն երգելը): Թարգմանված բառերի մի մասը, ինչպես փոխանցում է Guard- ը. «Hush! Լռի՛ր: Եթե բոլորս լռենք, ապա առյուծի միս կլինի ճաշի համար »:
- «The Lion Sleeps Tonight»-ի հաջողությունը չապահովեց The Tokens- ի ՝ որպես երգչախմբի երկարաժամկետ ձայնագրման անվտանգությունը: Նրանք երգելու/ձայնագրելու պայմանագիր չունեին, բայց նրանք արտադրական պայմանագիր ունեին: «Առյուծ» -ից հետո խմբի անդամները հաջողություն ունեցան Chiffons- ի հետ («He's So Fine», «One Fine Day», «Sweet Talkin 'Guy»), Happenings («Կհանդիպենք սեպտեմբերին», «Մայրիկս»): ) և Dawn («Թակեք երեք անգամ», «Կապեք դեղին ժապավենով հին կաղնու ծառի շուրջը»): 1971 թվականին նրանք ստեղծեցին Ռոբեր Johnոնի «Առյուծը քնում է այսօր» վերնագիրը ՝ noteեյի, Հենկի և Միտչի հետ միասին, իսկ Էլի Գրինվիչը ՝ բաս: Նոր տարբերակի գագաթնակետը թիվ 3 -ն է:
- Երբ Հենքը լքեց խումբը 1972 թվականին, Tokens- ը վերանվանվեց Cross Country և ձայնագրեց ալբոմ: Վիլսոն Պիկետի «Կեսգիշերին ժամին» հիթը նրանց վարկածով ճանաչվել է լավագույն 30 -ը 1973 թվականին; խումբը կարճ ժամանակ անց լուծարվեց:
- Մի շարք ֆիլմեր և սերիալներ օգտագործել են այս երգը, որը հաճախ երգում են կերպարները: Ամենահայտնին (և ակնհայտ) Դիսնեյի 1994 թվականի ֆիլմում է Առյուծ թագավորը , որտեղ այն երգում են Թիմոն մեյերկաթը (Նաթան Լեյն) և Պումբան գայլուկը (Էռնի Սաբելլա): Այլ օգտագործումները ներառում են.
TV:
Ընկերներ («Մեկը սուպերգավաթից հետո. Մաս 1» - 1996, երգում են վեց ընկերները)
Գրասենյակը («Ապրանքի հիշեցում» - 2007, երգում են Johnոն Կրասինսկին և Էդ Հելմսը)
The Simpsons («Խելագար ծաղրածու կակաչ» - 2000, «Սարսափի ծառը XIII» - 2002, Իմ մեծ ճարպոտ գիդի հարսանիքը - 2004)
Մեծ պայթյունի տեսությունը («Կոնվենցիայի հանելուկ» - 2014, երգում են Jimիմ Պարսոնսը և Jamesեյմս Էրլ onesոնսը)
Կայսրություն («Լիոնի մռնչյունը» - 2015, երգում են ussուսի Սմոլեթը և Լիա ffեֆրիսը)
Ֆիլմեր:
Opորք Բևերլի Հիլզ (1989)
Ցերեկույթ (1993)
The Sandlot (1993)
Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Ace Ventura: When Nature Calls (իննսուն իննսունհինգ)
Մասնավոր մասեր (1997)
Ավազակներ (2001)
Դույլերի ցուցակ (2007)
Մուգ ստվերներ (2012) - Օպերային երգչուհի Անիտա Դարիենը բերվեց սոպրանոյի համար սաքս մենակատարության ընթացքում և դրանից հետո: Նրա ձայնը գրեթե ձայնագրվում է ձայնագրության վրա:
- The Tokens- ը կրկնօրինակեց երգի մեկ այլ տարբերակի վրա, որը հայտնի դարձավ Ռոբերտ Johnոնի կողմից 10 տարի անց:
- 1982 թ. Tight Fit- ից ոչ մեկն իրականում երգեց ձայնագրության վրա, բայց նրանք լավ տեսք ունեին և լավ առաջ էին տանում այն: Ռոյ Ուորդը City Boy- ից ձայնագրեց իրական վոկալը:
- Սոլոմոն Լինդայի և Երեկոյան թռչունների օրիգինալ տարբերակը կարելի է գտնել ալբոմում Կոկորդիլոսներ, Ladysmith Black Mambazo, Solomon Linda and The Evening Birds and Other: Mbube Roots-Zulu Choral Music from South Africa, 1930s-1960s ,
- Սողոմոն Լինդայի երեք կենդանի դուստրերը 1999 թվականին դատի էին տվել այս երգի հոնորարի իրավունքներին և վեց տարի անց գործի լուծում էին ստացել: Սողոմոն Լինդան մահացավ աղքատության մեջ 1962 թ. այդքան շատ ֆիլմերում և դեռ եթեր է ստանում: 1950 -ականներին Լինդան այս երգի իրավունքները վաճառեց Հարավային Աֆրիկայի Gallo Records- ին 10 շիլլինգով (մոտ 1.70 դոլար), այն ժամանակ, երբ ապարտեիդի օրենքները սեւերին խլեցին բանակցությունների իրավունքները: 1970 -ականներին Լինդայի այրին ստորագրեց Աբիլենի իրավունքները:
- Մեջ օգտագործման մեջ Առյուծ թագավորը , Ամերիկայում, երգի Tokens տարբերակը վերաթողարկվեց 1994-ին ՝ անցնելով #51-ին: Անսովոր, այն ներառված չէր սաունդթրեքի ալբոմում:
- The Tokens- ի օրիգինալ անդամները վերամիավորվեցին 1981-ին `« հրաժեշտի համերգ »ունենալու համար, չնայած որ այս կամ այն մարմնավորումն այդ ժամանակվանից շարունակում էր անընդհատ ելույթ ունենալ:
